It's raining

Yleensä sateessa pyöräily ei ole kovin mieltä ylentävää, mutta tänään olin varautunut sateeseen oikein varustein. Kumpparit jalassa ja vettä hylkivä takki päällä painelin menemään. Kotiin päästyäni päätin vielä napsia parit valokuvat pihamme perällä olevassa pikkumetsikössä. Kaikki on niin ihanan vihreetä nyt, kunpa kasvit olisi tuon värisiä koko kesän <3

// Usually it isn't that great to cycle when it's raining but today I was well prepared. I had my rubber boots and a water-resistant jacket. After work I took some pictures in the small forest at the bottom of our front yard. Everything is soooo green at the moment <3 I love that color.

My new project

Käväisin viime viikolla kangaskaupassa ostamassa valkoista kangasta pitsiclutchia varten. Kaupassa huomioni kiinnittyi kuitenkin matonkuteisiin, joita oli tarjolla monessa ihanassa värissä. Olin juuri aikaisemmin kirjakaupassa selaillut uutta Virkkuri-kirjaa, joten päätin tarttua matonkuteisiin virkkausmielessä ensimmäistä kertaa ikinä.

// Last week I went to buy a fabric because I want to do a lace clutch for a summer. While watching the fabrics I noticed colorful weft rags. I wanted to buy those so I could crochet something to our home.

Ja tältä matto näyttää nyt. Matonkude pääsi loppumaan kesken kaiken, joten ajattelin huomenna käväistä ostamassa sitä vähän lisää. 3 kerää maksoivat reilut 10 euroa, joten ei tästä ainakaan kallis matto tule.

// And here it is now. Weft rags ran out so I am going to buy more of it tomorrow. 3 balls cost only about 10 euros so this isn't going to be an expensive carpet.

Meanwhile by katri

Hei!
Vietin viime syksyn Bangkokissa vaihto-opiskellen ja kirjoittaen vaihtariblogia. Nautin blogin kirjoittamisesta kovasti, kerrankin sain valokuviani muuallekin kuin tietokoneen kovalevylle tai kotialbumiin. Jo Thaimaassa ollessani päätin, että palattuani Suomeen perustan uuden blogin. Nyt viiden kuukauden Suomessa oleilun jälkeen on tullut sen aika, tervetuloa!

Olen 21-vuotias kolmannen vuoden visuaalisen viestinnän opiskelija. Blogini käsittelee näpertelyjäni, valokuvausta ja elämää ylipäätään.

A dream catcher from Bangkok train night market is now hanging on our window.

Hi!
Welcome to my new blog. My previous blog dealed only with my exchange in Bangkok fall 2012. During my stay in Bangkok I really enjoyed writing a blog and afterwards I can easily go back to my exchange time by reading it. It was also a great way to share photos which usually stays only in my computer. In Thailand I decided to start a new blog dealing with my everyday life, handicrafts and photography, and five months after returning, here it is!

Something about me: I am 21-year old girl from southwest Finland. I study visual communication in university of applied sciences.