Showing posts with label matto. Show all posts
Showing posts with label matto. Show all posts

8/25/13

Virkkaukseen hurahtanut

Ihka ensimmäinen virkkaamani matto tuli valmiiksi ennen kuin huomasinkaan, sillä kude loppui kesken kaiken, enkä löytänyt täysin samaa sävyä enää lisää. Matto jäi paljon pienemmäksi kuin mitä aikaisemmin suunnittelin, joten matto muutti siskoni luokse ja itse suuntasin kauppaan hamstraamaan lisää kudetta.

Ensimmäisestä matosta viisastuttuani ostin kudetta kokonaisen säkillisen. Uuteen mattoon kului kudetta lopulta reilut kuusi kiloa ja lopusta virkkasin koreja. Tykkään!

Matto on virkattu Kauhavan kangasaitan Aura-maton ohjeella. Lisäsin pari kierrosta vielä ohjeen loputtua ja lopuksi viimeistelin reunan virkkaamalla piilosilmukoita.

Myös koreja virkkasin ensimmäistä kertaa ikinä. Isompi kori voisi olla ehkä hieman pienempi, jotta kude olisi riittänyt kunnolla korin reunoihin. Pohdin jo, josko purkaisin reunat ja pienentäisin pohjaa, mutta ainakaan vielä minulla ei ole tarpeeksi intoa siihen... Kiikarissa on jo uudet virkkaustyöt.

// I am hooked on crocheting! I made a new mat to our bedroom. I had some leftover weft rags so I decided to do two baskets also. Oh, I want to crochet mooore.

5/20/13

My new project

Käväisin viime viikolla kangaskaupassa ostamassa valkoista kangasta pitsiclutchia varten. Kaupassa huomioni kiinnittyi kuitenkin matonkuteisiin, joita oli tarjolla monessa ihanassa värissä. Olin juuri aikaisemmin kirjakaupassa selaillut uutta Virkkuri-kirjaa, joten päätin tarttua matonkuteisiin virkkausmielessä ensimmäistä kertaa ikinä.

// Last week I went to buy a fabric because I want to do a lace clutch for a summer. While watching the fabrics I noticed colorful weft rags. I wanted to buy those so I could crochet something to our home.



















Ja tältä matto näyttää nyt. Matonkude pääsi loppumaan kesken kaiken, joten ajattelin huomenna käväistä ostamassa sitä vähän lisää. 3 kerää maksoivat reilut 10 euroa, joten ei tästä ainakaan kallis matto tule.

// And here it is now. Weft rags ran out so I am going to buy more of it tomorrow. 3 balls cost only about 10 euros so this isn't going to be an expensive carpet.